24kGoldn
本名 ゴールデン ランディス ボン ゾンス
Golden Landis Von Jones
2000年11月13日（20歳）
24kGoldnは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ出身のラッパー、歌手、ソングライター、ヒップホップミュージシャン。
2000年11月13日、24kGoldnはカリフォルニア州サンフランシスコで、ユダヤ人の母と黒人でカトリックの父の間に生まれた。
2人ともファッションモデルとして働いていたため、ゴールデンはファッションセンスに長けている。幼少期にはCMに子役として出演し、中学・高校では聖歌隊に入っていた。
2019年1月、シングル「Valentino」をリリースしヒットを記録、瞬く間にSpotifyで1億回以上の再生回数を記録した。
11月にはデビューEP「Dropped Outta College」をリリース。同時に、Records, LLC、Columbia Recordsとレコード契約を結んだ。
24kGoldnは全米屈指の名門校である南カリフォルニア大学に進学したが、ラッパーとしての活動を優先させるため休学している。
出所 @24kGoldn,wikipedia
[Intro: 24kGoldn]
Oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
[Chorus: 24kGoldn]
Why you always in a mood? Fuckin 'round, actin' brand new
なんでいつも雰囲気を掴んでるの？ ほっつき歩き
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
入れ知恵するんじゃなくて、ただ私と話そう。
Baby, I ain't playing by your rules Baby、
僕はついていかない、君のルール。
Everything look better with a view
すでに全部いいんだよ、見てみて。 僕のビュー。
Why you always in a mood? Fuckin 'round, actin' brand new
なんでいつも雰囲気を掴んでるの？ ほっつき歩き
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
入れ知恵するんじゃなくて、ただ私と話そう。
Baby, I ain't playing by your rules Baby、
僕はついていかない、君のルール。
Everything look better with a view
すでに全部いいんだよ、見てみて。 僕のビュー。
[Verse 1: iann dior]
I could never get attached
僕は情を付けるのが苦手なんだ。
When I start to feel, I unattach
貼ると思うでしょ？ 僕はバロの群れ。
Somehow I always end up feeling bad
そのせいか、いつも終わらせたらすっきりしない。
Baby, I am not your dad, it's not all you want from me Baby、
僕は君の彼氏できない。 愛だけを望んではいない。
I just want your company
僕は君との夜だけ望んでる。
Girl, it's obvious, elephant in the room Girl、
明白。 言葉だけ出せずに魂胆
And we're a part of it, don't act so confused
私たちが直面した問題、混乱したふりをしないで
And you love startin' it, now I'm in a mood
君は始めたいんだ, 僕の気持ちはどうするんだ
Now we arguin' in my bedroom 結局持つのは、
寝室での争い
[Pre-Chorus: iann dior]
We play games of love to avoid the depression
私たちは恋愛遊びを楽しんで、憂うつ感を避けようと
We been here before and I won't be your victim
僕たちが前にもこうだったんだ。 僕は被害者になりたくないよ。
[Chorus: 24kGoldn]
Why you always in a mood? Fuckin 'round, actin' brand new
なんでいつも雰囲気を掴んでるの？ ほっつき歩き
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
入れ知恵するんじゃなくて、ただ私と話そう。
Baby, I ain't playing by your rules Baby、
僕はついていかない、君のルール。
Everything look better with a view
すでに全部いいんだよ、見てみて。 僕のビュー。
Why you always in a mood? Fuckin 'round, actin' brand new
なんでいつも雰囲気を掴んでるの？ ほっつき歩き
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
入れ知恵するんじゃなくて、ただ私と話そう。
Baby, I ain't playing by your rules Baby、
僕はついていかない、君のルール。
Everything look better with a view
すでに全部いいんだよ、見てみて。 僕のビュー。
[Verse 2: 24kGoldn]
So why you tryin' to fake your love on the regular
とにかく、なんでいつもお前は、お前の愛を騙すの？
When you could be blowin' up just like my cellular?
もっと爆発させることも出来たじゃん、 僕のスマホのアラームみたいに？
I won't ever let a shorty go and set me up
この女が私を倒せるようには絶対置かないよ。
Only thing I need to know is if you wet enough
私がただ知りたいのは, 君がまともに濡れたか
I'm talking slick back, kick back, gang sippin' fourties
後ろに行ってから、休む。 お酒でも飲もう。
You keep playin, not another day with you shorty
お前はずっとそうだよ。 じゃあ今日も僕と遊べないよ。
Mismatched fits, that was way before you know me
合わないスタイル、 僕を知る前からそうだった。
Got a lot of love, well you better save it for me
愛がたくさん残ってる？ 私のために残しておく
[Pre-Chorus: iann dior, iann dior & 24kGoldn]
We play games of love to avoid the depression
私たちは恋愛遊びを楽しんで、憂うつ感を避けようと
We been here before and I won't be your victim
僕たちが前にもこうだったんだ。 僕は被害者になりたくないよ。
[Chorus: 24kGoldn]
Why you always in a mood? Fuckin 'round, actin' brand new
なんでいつも雰囲気を掴んでるの？ ほっつき歩き
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
入れ知恵するんじゃなくて、ただ私と話そう。
Baby, I ain't playing by your rules Baby、
僕はついていかない、君のルール。
Everything look better with a view
すでに全部いいんだよ、見てみて。 僕のビュー。
Why you always in a mood? Fuckin 'round, actin' brand new
なんでいつも雰囲気を掴んでるの？ ほっつき歩き
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
入れ知恵するんじゃなくて、ただ私と話そう。
Baby, I ain't playing by your rules Baby、
僕はついていかない、君のルール。
Everything look better with a view, yeah
すでに全部いいんだよ、見てみて。 僕のビュー。
